NHỮNG QUYỂN SÁCH VĨ ĐẠI CỦA THẾ GIỚI PHƯƠNG TÂY
15/
11/
2021
Những quyển sách vĩ đại của thế giới phương Tây là bộ sách được xuất bản lần đầu ở Mỹ năm 1952 bởi Encyclopædia Britannica, Inc, gồm 54 tập.
Các nhà biên tập ban đầu dùng ba tiêu chí để chọn sách từ Văn minh phương Tây để đưa vào bộ này: quyển sách phải liên quan đến vấn đề ngày nay, và không chỉ quan trọng về mặt lịch sử; nó phải đáng đọc đi đọc lại để mở mang đầu óc; và nó phải là một phần của “cuộc đối thoại vĩ đại về những ý tưởng vĩ đại”, liên quan đến ít nhất 25 ý tưởng trong 102 “ý tưởng vĩ đại” được chủ biên của bộ này đưa ra trong phần bảng dẫn tổng quát, được gọi là “Syntopicon”. Các quyển không được chọn dựa trên cơ sở dân tộc (phải có ảnh hưởng lịch sử đủ lớn để chọn đưa vào) hay trên cơ sở các nhà biên tập đồng ý với những quan điểm nó trình bày.
Ấn bản hai được xuất bản vào năm 1990 gồm 60 tập. Một số bản dịch được cập nhật, một số tác phẩm bị loại đi, và nhiều tác phẩm quan trọng trong thế kỉ XX được thêm vào trong 6 tập mới.
Được xuất bản lần đầu thành 54 tập, The Great Books of the Western World bao gồm tiểu thuyết, lịch sử, thi ca, khoa học tự nhiên, toán học, triết học, kịch, chính trị học, tôn giáo, kinh tế, và đạo đức học. Hutchins viết tập 1, nhan đề The Great Conversation, là lời giới thiệu và diễn ngôn về giáo dục khai phóng. Adler viết hai tập tiếp theo, "The Great Ideas: A Syntopicon", để nhấn mạnh tính thống nhất của cả bộ sách, và mở rộng thêm tư tưởng phương Tây nói chung. Một đội làm bảng dẫn đã mất nhiều tháng để soạn các tham chiếu cho những chủ đề như “Sự tự do của con người trong mối quan hệ với ý muốn của Thượng Đế” và “sự phủ nhận cái không hay chân không để biên vực plenum”. Họ đã nhóm các chủ đề thành 102 chương, và Adler đã viết 102 lời giới thiệu cho chúng. Bốn màu được dùng để phân loại mỗi tập theo lĩnh vực ‒ văn học hư cấu, toán học và khoa học tự nhiên, khoa học xã hội và lịch sử, triết học và thần học.
Các tập gồm các tác phẩm sau:
Tập 1:
Cuộc đối thoại vĩ đại
Tập 2
Syntopicon I: Thiên thần, động vật, chế độ quý tộc, nghệ thuật, thiên văn, cái đẹp, hữu thể, biến cố, thay đổi, công dân, hiến pháp, lòng dũng cảm, tập quán và quy ước, định nghĩa, chế độ dân chủ, ham muốn, biện chứng, trách nhiệm, giáo dục, nguyên tố, cảm xúc, tính vĩnh cữu, tiến hóa, kinh nghiệm, gia đình, định mệnh, hình thức, thiện, thiện và ác, chính phủ, thói quen, hạnh phúc, lịch sử, danh dự, giả thuyết, ý tưởng, tính bất tử, quy nạp, vô hạn, phán đoán, công lý, tri thức, lao động, ngôn ngữ, pháp luật, tự do, sự sống và cái chết, logic và tình yêu.
Tập 3
Syntopicon II: Con người, toán học, vật chất, cơ học, y học, trí nhớ và trí tưởng tượng, siêu hình học, tâm trí, chế độ vương quyền, thiên nhiên, tính tất yếu và tính bất tất, chế độ đầu sỏ, một và nhiều, tư kiến, đối lập, triết học, vật lý, khoái cảm và đau đớn, thi ca, nguyên lý, tiến bộ, tiên tri, thận trọng, trừng phạt, chất, lượng, suy luận, quan hệ, tôn giáo, cách mạng, tu từ, giống và khác, khoa học, ý nghĩa, dấu hiệu và kí hiệu, tội lỗi, sự nô lệ, linh hồn, không gian, nhà nước, tính khí, thần học, thời gian, chân lý, bạo quyền, cái phổ biến và cái đặc thù, đức hạnh và tội lỗi, chiến tranh và hòa bình, sự giàu có, ý chí, minh triết, và thế giới.
Tập 4
Homer (do Samuel Butler dịch sang tiếng Anh)
Iliad
Odyssey
Tập 5
Aeschylus (do G.M. Cookson dịch sang thơ tiếng Anh)
The Suppliant Maidens
The Persians
Seven Against Thebes
Prometheus Bound
The Oresteia
Agamemnon
Choephoroe
The Eumenides
Sophocles (do Sir Richard C. Jebb dịch sang văn xuôi tiếng Anh)
Loạt kịch Oedipus
Oedipus the King
Oedipus at Colonus
Antigone
Ajax
Electra
The Trachiniae
Philoctetes
Euripides (do Edward P. Coleridge dịch sang văn xuôi tiếng Anh)
Rhesus
Medea
Hippolytus
Alcestis
Heracleidae
The Suppliants
The Trojan Women
Ion
Helen
Andromache
Electra
Bacchantes
Hecuba
Heracles Mad
The Phoenician Women
Orestes
Iphigenia in Tauris
Iphigenia in Aulis
Cyclops
Aristophanes (do Benjamin Bickley Rogers dịch sang thơ tiếng Anh)
The Acharnians
The Knights
The Clouds
The Wasps
Peace
The Birds
The Frogs
Lysistrata
Thesmophoriazusae
Ecclesiazousae
Plutus
Tập 6
Herodotus
Lịch sử (do George Rawlinson dịch)
Thucydides
Lịch sử cuộc chiến tranh Peloponnesian (do Richard Crawley dịch và R. Feetham duyệt)
Tập 7
Plato
Các đối thoại (do Benjamin Jowett dịch)
Charmides
Lysis
Laches
Protagoras
Euthydemus
Cratylus
Phaedrus
Ion
Yến tiệc
Meno
Euthyphro
Tự biện
Crito
Phaedo
Gorgias
The Republic
Timaeus
Critias
Parmenides
Theaetetus
Biện sĩ
Chính khách
Philebus
Pháp luật
Lá thư thứ bảy (do J. Harward dịch)
Tập 8
Aristotle
Các phạm trù
Về các diễn giải
Logic tiên nghiệm
Logic hậu nghiệm
Các chủ đề
Bác bỏ những nhà ngụy biện
Vật lý học
Về các thiên thể
Về sự sinh thành và tuyệt diệt
Khí tượng học
Siêu hình học
Về linh hồn
Các tác phẩm sinh học ngắn
Tập 9
Aristotle
Lịch sử động vật
Các bộ phận của động vật
Về chuyển động của động vật
Dáng đi của đông vật
Sự tiến triển của động vật
Đạo đức học Nicomachean
Chính trị luận
Hiến pháp Athen
Tu từ
Thi pháp
Soucre: https://en.wikipedia.org/wiki/Great_Books_of_the_Western_World